be head of

• Well, you'll probably be head of the department by then.
  حسناً، لربّما ستكون رئيس القسم حينها
• A Grand Marshal cannot be head of state.
  مارشال عام لا يمكن أن يكون رئيس دولة.
• He was head of a family, wasn't he?
  لقد كان رب الأسرة أليس كذلك ؟
• You'll be head of the Bureau by then. You go through the census.
  ستكونين رئيسة البايرو عندها ابحثي أنت عن الأحصاءات
• When construction of the new line starts, I shall be Head of Works.
  عندما يبدأ بناء الخط الجديد سأكون مدير العمل
• So this is how you get to be head of G.D.?
  لذا هكذا تَصِلُ إلى تَكُنْ رئيس جي. دي . ؟
• When I was head of acquisitions for Vincent Adler.
  (عندما كنت رئيس اعمال (فينسنت ادلر
• His dad was head of security... for Aileen's family in Saudi Arabia.
  والدهُ كان رئيس الأمن لـ عائلة (آلين) في (السعوديّة).
• And I was head of his Secret Service protection detail.
  وانا كنت رئيسة حمايتة السرية
• How Bad? If You Didn't Come Home, I Would Be Head Of The Family.
  لو أنك لم تعد للمنزل لكنت تركت العائلة